Lembre-se. Este texto não foi escrito por um técnico, mas por um usuário comum. Qualquer erro, não deixe de comentar.
Siga os passos:
Passo 1: Instale um software para captura de áudio. Uma ótima opção para O KDE 4 é o QARecord. Basta usar o comando:
sudo apt-get install qarecord
Após instalado, o programa ficará em Aplicativos --> Multimídia --> QARecord.
Imagem do programa:
Caso o dispositivo de captura (microfone) não esteja ativo, você não conseguirá gravar o áudio. Então, vamos efetuar a configuração.
Passo 2: Configurar o mixer do KDE para capturar o áudio.
No painel do KDE, na área de notificação, clique no ícone do volume e clique em Mixer:
Surgirá a janela do mixer do KDE:
Repare que esta janela não mostra um dispositivo de captura. Então, vá ao menu Configurações e clique em Configurar canais...
Surgirá uma área com dois painéis. O painel da esquerda mostra os canais disponíveis e o da direita os que foram habilitados.
Basta arrastar os canais Capture e/ou Capture 2 para o painel direito e clicar em OK. Você terá que testar. Eu ativei somente o primeiro e já funcionou para mim.
Agora, na janela do mixer, marque a opção "Capturar" no canal Capture. Quando for fazer as gravações de áudio, pode configurar o volume aqui também.
Pronto. Agora seguiremos o passo 3. Sai do Mixer.
Passo 3: Fazendo a gravação.
Abra o QARecord. Ao marcar a opção capture, as barras horizontais oscilantes indicarão que o microfone está ativo.
Para iniciar a gravação, clique em Record. O software irá abrir imediatamente para você salvar o arquivo. Repare que ele possui a extensão wav. Escolha a pasta e salve o arquivo com o nome que quiser. Depois é só falar (ou cantar) o quanto quiser!
Clique em pause para finalizar ou stop para terminar a gravação. Pronto. Vá até o arquivo wav que você salvou e abra-o com um reprodutor de áudio de sua preferência.
É isso. Bom divertimento.